本文介绍我的新开源书籍 - 《Envoy Proxy 内幕》。它是一本专注于 Envoy Proxy 机制和实现深入探讨的书。内容主要源于我之前写的《Istio & Envoy 内幕》一书。现在把 Envoy 部分单独抽出来，重新整理成一本书。这样做的目的是为了让读者更专注于 Envoy 的内容，而免受 Istio 的干扰。有些内容也是 Istio 无关或不适用的。所以现在独立成书。以后《Istio & Envoy 内幕》一书将只更新 Istio 相关的内容。而把 Envoy 相关的内容更新都移到这本书《Envoy 内幕》上。
或者有读者好奇，为何要 Envoy 独立成书？因为我最近看到 Envoy 的使用已经不单单在 Istio 了。Envoy 已经成为一个独立且广泛流行的可编程代理。它被广泛应用于各种云原生架构、AI Gateway、边缘计算中，等等非 Istio 的项目中也有使用。它正作为基础设施的基础设施。所以我觉得有必要把它独立成书。让更多非 Istio 的读者了解 Envoy 的设计与实现。
本书概述
本书名为《Envoy Proxy 内幕》，英文名《Envoy Insider》。这是一本编写中的书，现在草稿阶段。
本书是什么
本书内容包括：Envoy 源码分析、深入 Envoy 基本原理解构与分析 。但不是一本传统的《深入 xyz 源码》类型的书。甚至可以说，我尽了最大的努力少在书中直接贴源码。看源码是掌握实现细节必须的一步，但在书中浏览源码的体验一般非常糟糕，本书更多使用源码导航图来让读者了解实现的全流程，而非迷失于碎片式的源码片段细节当中而忘记全貌。
本书中，我尝试以设计与实现角度，尽量系统地去思考：
- Envoy 的架构设计与底层实现细节
- Envoy 为什么是现在的样子
- 那些魔术配置背后的真相： Linux + Envoy
- 流量是如何通过 Linux 的 netfilter 技术被拦截并导向 Envoy 的
书里说的，只是在我研究与使用了 Istio 一段时间后，的思考与记录。我只是排查过一些 Istio/Envoy 相关的功能与性能问题，浏览和 Debug 过一些 Istio/Envoy 的代码。
在研究 Istio 过程中。发现网上是有很多非常有价值的资讯。但是，要么主要是从使用者出发，没说实现机理；要么就是说了机理，也说得很好，但内容缺少系统化和连贯性。
本书不是什么
本书不是一本 Envoy 使用手册。更不是从使用者角度，教如何深入浅出学习 Envoy。不会布道 Envoy 有如何如何强大之功能，更不会教如何使用 Envoy。这方面网上已经有太多非常优秀的书、文章、文档了。
🤷 : Yet, another Envoy User Guide?
🙅 : No!
读者对象
本书主要讲 Envoy 的设计、实现机制。假设读者已经有一定的 Envoy 使用经验。并有兴趣进一步研究其实现机理。
书的访问地址
关于作者
我叫 Mark Zhu，一个中年且头发少的程序员。我不是 Envoy 专家，充其量只是 Envoy Docs 的 Contributors。连互联网大厂员工也不是。
为什么水平有限还学人家写书？因为这句话：
你不需要很厲害才能開始，但你需要開始才會很厲害。
Blog: https://blog.mygraphql.com/
为方便读者关注 Blog 与本书的更新，开了个同步的 微信公众号：Mark的滿紙方糖言
参与编写
如果你也对编写本书有兴趣，欢迎联系我。本书的出发点不是刷简历，也没这个能力。而且，这样的非短平快 且 TL;DR 书籍注定是小众货。
Dedication 💞
First, to my dear parents, for showing me how to live a happy
and productive life. To my dear wife and our amazing kid – thanks for all your love and patience.
Copyleft 声明
无论是文字还是图片，如果转载或修改，请注明原出处。
意见反馈
由于自称是开源交互图书，读者的反馈当然非常重要。如果你发现书中的错误，或者有更好的建议，不妨来这里提 Issue:
https://github.com/labilezhu/envoy-insider/issues
English version
There is an English version: https://envoy-insider.mygraphql.com/en/latest/
